*意味 [#jbd2e9a8] 最高速度は、速度規制上の意味、車の性能上の意味、ある地点を通った車のうちのという意味があります。英語がどう対応するか、ちょっとわかりませんが、top speedは車の性能上の話でしょう。地点速度というのは、ある地点を通過するときの瞬間的な速度のことです。平均速度は普通はある時間内に通った車の速度の平均、つまり時間平均速度ですが、空間平均速度といって、ある区間内にいた車の速度の平均もあります。旅行速度は、ある区間を旅行したときの停止時間も含めての平均速度です。巡行速度の方は停止時間を含めず、走っている間の平均速度です。 *英語 [#g644a80e] [[highest speed]] [[maximum speed]] [[top speed]] *仏語 [#f3f2c5c8] [[vitesse maximum]] [[vitesse de pointe]] *独語 [#w95470cf] [[Höchstgeschwindigkeit]] *関連用語 [#v97fbd10] &tag(最高速度, 地点速度, 平均速度, 時間平均速度, 空間平均速度, 旅行速度, 巡行速度); #enull{{ &tag(サ); }}