*意味 [#ae253ef8] 土砂などの軟らかい地盤にトンネルを掘るとき、円筒型のシールド機という掘削機を押し込みながら掘り進む工法です。shieldは盾、つまり、防護するもので、土砂から作業員を防護しながら掘るということになります。フランス語の bouclierも同じ意味です。地下水位より低いところだと、水が沸き出します。そのときは、圧縮空気で気圧を上げて、湧水のための土砂崩壊を防ぎます。圧気シールドといいます。 *英語 [#g644a80e] [[shield piling]] *仏語 [#f3f2c5c8] [[attaque en bouclier]] *独語 [#w95470cf] [[Schildvortriebsmethode]] *関連用語 [#h9a19c6b] &tag(シールド工法, 圧気シールド); #enull{{ &tag(シ); }}