GB係数

意味

体育施設の路面、床面などの衝撃吸収性を計る試験法で、ゴルフボ－ルを1mの高さから落としたときの跳ね返りの高さを％で表します。数値が小さいほど衝撃吸収性があります。似た試験で反発性を計る試験法もあり、直径1インチのスチ－ルボ－ルを1mの高さから落としたときの跳ね返りの高さを計るSB係数というのがあります。やはり％で表し、数値が大きいほど反発弾性があるということになります。「跳ね返り 係数 英語」で検索がありましたが、跳ね返りはrebound、係数は一般にcoefficientでしょう。factorもありますけど。この場合、率で表すのでrateも有り得ます。どれでも通じるだろうと思います。英語にするときは、GBやSBはキッチリ Golf Ball、Steel Ballとするべきでしょう。

英語