プロポーザル

意味

要するに提案なのですが、仕事の引合（「引き合い 建設 用語」で検索がありましたので言いますが、仕事の受注への意欲の問い合わせみたいな意味です）に対して、こういうふうに仕事をしますという提案書です。海外の仕事では当たり前でしたが、国内、特に官庁の仕事では、こういう仕事をしなさいというのに対して見積もりをして入札するのが普通でした。しかし、これからは官庁の仕事に対してもプロポーザルをする方向になりそうです。官庁の方が技術力が高い場合は、前者のやり方がいいのですが、仕事をうける民間側の技術力の方が高くなると後者の方がより良いものを経済的にできるということです。多分、プロポーザル方式といった契約方式がこれから出てくることになるのでしょう。こうした契約方式では、うまい話でいいものができますと言って、仕事をとってその通りに出来なかったらどうなるかが問題になります。当然、その場合はペナルティー:penaltyつまり、違約金という考え方が必要になります。

英語

proposal