グースアスファルト舗装

意味

トリニダッドエピュレのような硬いアスファルトをクッカ－車 cookerと呼ばれる加熱混合のためのケットルを積んだ車両で220-260℃の高温に加熱して液状にし、これを流し込んで舗装とするものです。ローラでの転圧はしませんというかできません。昔は流し込みアスファルトと訳していたそうです。鋼床版などの防水層としてよく用いられます。この舗装のための混合物は当然グースアスファルト混合物です。表層として用いる場合は、ロールドアスファルト舗装と同じように、チッピングします。軟らかいストレートアスファルトに石粉（いしこ）を多く入れても、似たようなものが作れます。日本ではマスチックアスファルト（アスファルトマスチックでもいいようです。）、あるいはサンドマスチック sand masticと言って区別し、貯水池などの防水層として使いますが、欧米ではマスチックアスファルト mastic asphaltは、むしろグースアスファルトを指すようです。というか、多分、日本ではドイツから入ってきて、ドイツ語の発音が残っているのでしょう。

英語

mastic asphalt