矢筈積み（やはずづみ）

意味

矢筈積みというのは珍しいようです。滋賀県の甲賀市にあります。矢筈というのは矢の尻の弦につがえるように凹に切り欠いた部分のことだそうです。矢筈の英語 herringbone ヘリンボンは一般的には矢羽模様のようです。herringは実は鰊でニシンの骨をイメージした模様ということになります。

英語

herringbone bond