指矩（さしがね）

意味

指曲、指金といった書き方があるようです。大工さんが使うL字型の物差しで、裏側（裏目）は表目の√２倍の目盛りになっているそうです。指矩の小ぶりのもので長さが15 cm程度のものがあり、これはスコヤと呼ばれます。どうやらsquareが訛ったもののようです。こちらは裏表ともメートル法の目盛りです。また、大工さんが使う大型の三角定規みたいなのは大矩、大曲（おおがね）です。

英語