親柱（おやばしら）

建設用語小辞典

newel （post）橋でいうと、橋の両脇に立っている装飾的な太い柱のことで、男柱（おばしら）とも言います。建築でいうと、階段の両端などで手すりを支える柱のことです。英語はnewelだけでも親柱のようです。